Our Legal Services in Clarence-Rockland & All of the Ottawa Region

If you’re looking for exceptional legal services, Simard & Associates’ team of knowledgeable lawyers can assist you in a variety of personal and business matters. Our team of lawyers, with a wide range of expertise in various areas of law, is fully bilingual and you can count on us for the most cost effective and expeditious solutions.

Based in the City of Clarence-Rockland, our legal expertise is available to clients throughout neighbouring communities and the Ottawa Region. Our practice areas include but are not limited to:

Real Estate Law – Legal Services from Simard & Associates

Real Estate

Legal services in both residential and commercial real estate. Helping you in areas such as purchasing or selling, leasing, re-zoning and severance applications, condominium law, mortgage enforcement, subdivision, and lands, and joint or fractional ownership agreements.

Wills & Estates – Legal Services from Simard & Associates

Wills & Estates

Knowledge and compassion required for estate planning such as wills, codicils, estates, trusts, and powers of attorney (property & personal care). Also providing court representation for estate administration (“probate”) and litigation.

Business Law – Legal Services from Simard & Associates

Business Law

Establishment and Incorporation of a business, business restructuring, purchase and sale, shareholder and partnership agreements, succession planning, commercial real estate transactions, and commercial leasing & financing.

Family Law – Legal Services from Simard & Associates

Family Law

Helping navigate separation and divorce, division of property, child custody, child support, spousal support inside, or outside, of court. Experienced in drafting various domestic contracts such as cohabitation agreements and marriage contracts.

Family Law Mediation – Legal Services from Simard & Associates

Family Law Mediation

Allowing spouses to work together towards an amicable resolution with a trained family law mediator. Take control of your separation in a more cost-effective and less adversarial alternate dispute resolution process to create a solution that works for your family.

Litigation – Legal Services from Simard & Associates


Representing your best interests by implementing the best strategy and solution for your individual or corporate litigation case. We have expertise in areas such as breach of contract, construction liens, real estate disputes, estate litigation, and plaintiff and defence litigation.

Small Claims Court – Legal Services from Simard & Associates

Small Claims Court

For cases with a claim not exceeding $ 35,000, our litigation team can help you prosecute or defend your case. Turn to our team for legal services such as explaining court procedures, providing legal opinions, drafting court documents or legal representation.

we are committed to helping you succeed
every step of the way