Family Law Lawyers in Clarence-Rockland, Serving All of Ottawa & Prescott-Russell

Family law is a complex and emotionally challenging area of practice. Many individuals are unaware of how Ontario’s legislation may affect their rights, their children, their home, and their financial obligations. Before making any decisions, it is essential to understand your legal options clearly. If you’re looking for trusted guidance, the family law team at Simard & Associates is here to help.

For over 20 years, our Clarence-Rockland-based family law lawyers have supported clients throughout Rockland, Ottawa, Orléans, Cumberland, Gloucester, and the wider Prescott-Russell region. No matter where you live or work in the Ottawa area, we provide knowledgeable, empathetic, and solutions-focused legal support.

Family Law Lawyers Serve Clients in Ottawa, Clarence-Rockland, and Prescott-Russell.

Why Work With Our Family Law Team?

Experienced family law Lawyers in Ottawa.

At Simard & Associates, every client receives personalized attention and clear, realistic legal advice. Whether you are planning ahead with a cohabitation agreement or need support during a separation, we guide you through the process with professionalism and compassion.

Our lawyers help you:

  • Understand your rights and obligations

  • Explore every option before entering court

  • Reduce conflict wherever possible

  • Protect your children’s well-being

  • Reach a fair, durable agreement

We take the time to listen, answer questions, and outline solutions so you can make confident decisions about your future.

Family Law Planning in Rockland and Ottawa

Family Law Services for Rockland, Ottawa & Surrounding Areas

We proudly serve clients in Clarence-Rockland, Ottawa, Orléans, and across Prescott-Russell with a full range of family law services, including:

checkmark

Separation and divorce

Guidance through the legal, financial, and emotional aspects of ending a relationship.

checkmark

Property division

Support in dividing assets, debts, pensions, investments, and family property.

checkmark

Decision-Making Responsibility (formerly “Custody”)

Helping parents understand their rights and create a stable plan for their children.

checkmark

Parenting Time (formerly “Access”)

Developing practical parenting schedules that respect the needs of your children.

checkmark

Child Support & Spousal Support

Calculating support entitlements and obligations based on Ontario law.

checkmark

Support for Mothers, Fathers, Grandparents, & Family Members

Representation tailored to your role and the unique needs of your family.

checkmark

Separation Agreements

Negotiating and drafting agreements that reflect your family’s priorities.

checkmark

Cohabitation Agreements & Marriage Contracts

Protecting your interests at every stage of your relationship.

Out-of-Court Family Law Options

Many couples prefer to resolve issues outside the courtroom. Our team has extensive training and experience in alternative dispute resolution.

checkmark

Family Law Mediation

A trained mediator helps you and your spouse work toward an amicable resolution.

checkmark

Collaborative Family Law

A respectful, team-based process where both parties and their lawyers negotiate a separation agreement together.

checkmark

Negotiation of a Separation Agreement

Our lawyers represent you directly, helping settle issues such as property division, support, and parenting time through structured negotiations.

If out-of-court options are not possible or appropriate, our legal team is fully prepared to represent you in l’Orignal, Ottawa, and surrounding jurisdictions.

Family Law Planning for Clarence-Rockland, Ottawa & Prescott-Russell

Whether you live in Rockland and work in Ottawa or reside anywhere in the region, we provide practical, realistic legal advice tailored to your goals. Many of our clients are based in:

  • Clarence-Rockland
  • Orléans
  • Ottawa East
  • Cumberland
  • Gloucester
  • Prescott-Russell
  • Wendover, Hammond, Plantagenet, and surrounding communities

No matter where you are in your family journey, we’re here to help you move forward with clarity and confidence.

Meet Our Family Law Lawyers

CATHERINE M. CALVERT
View Bio
CATHERINE M. CALVERT

Managing Lawyer & Mediator

CAROLYNNE D. MARLEAU
View Bio
CAROLYNNE D. MARLEAU

Lawyer

Our team brings extensive experience in family law, mediation, and collaborative practice, ensuring clients receive knowledgeable and compassionate guidance at every stage.

Ready to Speak With a Family Lawyer?

If you need legal advice or support, we’re here to help.

Simard & Associates, Barristers & Solicitors
1417 Laurier Street, Box 449, Rockland, Ontario, K4K 1K5
613-446-5060

Your Rights. Our Priority.

Send your documents securely through our

FAQ – Family Law in Rockland & Ottawa

No. Many of our clients live in Ottawa, Orléans, Cumberland, and across Prescott-Russell. You do not need to be located in Rockland to receive representation or mediation services.

Yes. Our family law team serves clients throughout the entire Ottawa region. Virtual meetings are also available for convenience.

Absolutely. We offer mediation, negotiation, and collaborative family law—options designed to keep families out of court whenever possible.

Decision-making responsibility refers to major decisions about a child’s health, education, and well-being. Parenting time reflects the time a child spends with each parent.

Timelines vary depending on the complexity of the issues and whether both partners agree. Out-of-court resolutions are typically much faster than litigation.

Yes. We provide services in both English and French to support families throughout the Ottawa-Rockland region.

Yes. We frequently assist clients in drafting clear, legally sound separation agreements that protect each person’s interests.

Yes. We represent parents and family members in matters involving support, parenting time, decision-making responsibility, and complex parenting disputes.