{"id":135,"date":"2022-06-13T14:50:34","date_gmt":"2022-06-13T14:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/simards.wpengine.com\/?page_id=135"},"modified":"2022-08-16T10:26:45","modified_gmt":"2022-08-16T10:26:45","slug":"nos-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/","title":{"rendered":"Nos Services"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Nos services juridiques \u00e0 Clarence-Rockland et dans toute la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">Si vous recherchez des services juridiques exceptionnels, l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;avocats comp\u00e9tents de Simard &amp; Associ\u00e9s peut vous aider \u00e0 r\u00e9soudre une vari\u00e9t\u00e9 de situations personnelles et commerciales. Notre \u00e9quipe juridique poss\u00e8de une vaste expertise dans divers domaines du droit, et elle est enti\u00e8rement bilingue. Vous pouvez compter sur nous pour obtenir les solutions les plus rentables et les plus rapides.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bas\u00e9 dans la Cit\u00e9 de Clarence-Rockland, notre expertise juridique est offerte aux clients des communaut\u00e9s voisines et de la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa. Nos champs d\u2019expertises comprennent, notamment\u202f:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/droit-immobilier\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"real estate\" title=\"real-estate\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/real-estate.svg\" class=\"img-responsive wp-image-92\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">DROIT IMMOBILIER<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Nous offrons des services juridiques dans le domaine de droit immobilier r\u00e9sidentiel et commercial. Nous vous aidons notamment dans les cas d&rsquo;achat ou de vente, de location, de demandes de rezonage et de s\u00e9paration, de lois sur les condominiums, de r\u00e9alisation des droits hypoth\u00e9caires, de subdivision et de terrains, et d&rsquo;accords de propri\u00e9t\u00e9 conjointe ou fractionnelle.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/testaments-et-successions\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"testament\" title=\"testament\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/testament.svg\" class=\"img-responsive wp-image-104\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">TESTAMENTS ET SUCCESSIONS<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Nous poss\u00e9dons les connaissances et la compassion requises pour la planification successorale comme les testaments, les codicilles, les successions, les fiducies et les procurations (biens et soins personnels). Nous offrons \u00e9galement une repr\u00e9sentation devant les tribunaux pour l&rsquo;administration de la succession (\u00ab\u202fhomologation\u202f\u00bb) et les litiges.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/droit-des-affaires\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"legislation\" title=\"legislation\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/legislation.svg\" class=\"img-responsive wp-image-100\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">DROIT DES AFFAIRES<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Constitution et incorporation d&rsquo;une entreprise, restructuration d&rsquo;entreprise, achat et vente, accords d&rsquo;actionnaires et de partenariat, planification de la succession, transactions immobili\u00e8res commerciales, et location et financement commerciaux.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/droit-de-la-famille\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"family\" title=\"family\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/family.svg\" class=\"img-responsive wp-image-98\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">DROIT DE LA FAMILLE<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Nous vous aidons \u00e0 r\u00e9gler les probl\u00e8mes de s\u00e9paration et de divorce, de partage des biens, de garde d&rsquo;enfants, de pension alimentaire pour enfants et de pension alimentaire pour conjoint(e), que ce soit \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ou \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la cour. Nous sommes aussi exp\u00e9riment\u00e9 dans la r\u00e9daction de divers contrats domestiques comme les accords de cohabitation et les contrats de mariage.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/mediation-droit-de-la-famille\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"511\" alt=\"parents\" title=\"parents\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/parents.svg\" class=\"img-responsive wp-image-102\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">M\u00c9DIATION \u2013 DROIT DE LA FAMILLE<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Nous offrons la possibilit\u00e9 aux couples de travailler ensemble \u00e0 une r\u00e9solution \u00e0 l&rsquo;amiable avec un m\u00e9diateur qualifi\u00e9 en droit de la famille. Prenez le contr\u00f4le de votre s\u00e9paration gr\u00e2ce \u00e0 un processus alternatif de r\u00e9solution des conflits plus rentable et moins conflictuel, afin de cr\u00e9er une solution qui convient \u00e0 votre famille.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/litige\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" alt=\"balance\" title=\"balance\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/balance.svg\" class=\"img-responsive wp-image-96\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">LITIGE<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Nous repr\u00e9sentons vos meilleurs int\u00e9r\u00eats en mettant en \u0153uvre la meilleure strat\u00e9gie et la meilleure solution pour votre cas de litige individuel ou d&rsquo;entreprise. Nous avons une expertise dans des domaines comme la rupture de contrat, les privil\u00e8ges de construction, les litiges immobiliers, les litiges successoraux et les litiges de poursuite et de d\u00e9fense.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper service\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-padding-left:10px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-border-color:#e7e7e7;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"real_estate\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"\/fr\/petites-creances\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"511\" alt=\"auction\" title=\"auction\" src=\"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/auction.svg\" class=\"img-responsive wp-image-94\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-four service_title\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">COUR DES PETITES CR\u00c9ANCES<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 service_content\"><p style=\"text-align: center;\">Pour les affaires dont la r\u00e9clamation ne d\u00e9passe pas 35\u202f000\u202f$, notre \u00e9quipe charg\u00e9e des litiges peut vous aider \u00e0 poursuivre ou \u00e0 d\u00e9fendre votre dossier. Faites appel \u00e0 notre \u00e9quipe pour des services juridiques comme l&rsquo;explication des proc\u00e9dures judiciaires, les conseils juridiques, la r\u00e9daction de documents judiciaires ou la repr\u00e9sentation juridique.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span \" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"#\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">a<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cta-bg.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">NOUS NOUS ENGAGEONS \u00c0 VOUS AIDER \u00c0 R\u00c9USSIR \u00c0 CHAQUE \u00c9TAPE DU PROCESSUS<\/p><\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:#111111;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#345382;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#345382;--button_gradient_bottom_color_hover:#345382;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/simards.ca\/fr\/nous-joindre\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">COMMUNIQUEZ AVEC NOUS! <\/span><i class=\"fa-arrow-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-135","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services juridiques \u00e0 Rockland et Ottawa|Simard &amp; Associ\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Simard &amp; Associ\u00e9s est un cabinet juridique offrant des services juridiques complets et exceptionnels pour Rockland et Ottawa. Contactez-nous maintenant!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services juridiques \u00e0 Rockland et Ottawa|Simard &amp; Associ\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simard &amp; Associ\u00e9s est un cabinet juridique offrant des services juridiques complets et exceptionnels pour Rockland et Ottawa. Contactez-nous maintenant!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simard &amp; Associates\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-16T10:26:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"49 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/fr\\\/nos-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/fr\\\/nos-services\\\/\",\"name\":\"Services juridiques \u00e0 Rockland et Ottawa|Simard & Associ\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-13T14:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T10:26:45+00:00\",\"description\":\"Simard & Associ\u00e9s est un cabinet juridique offrant des services juridiques complets et exceptionnels pour Rockland et Ottawa. Contactez-nous maintenant!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/fr\\\/nos-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/fr\\\/nos-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/fr\\\/nos-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/\",\"name\":\"Simard &amp; Associates\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Simard & Associates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/logo.png\",\"width\":311,\"height\":95,\"caption\":\"Simard & Associates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simards.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services juridiques \u00e0 Rockland et Ottawa|Simard & Associ\u00e9s","description":"Simard & Associ\u00e9s est un cabinet juridique offrant des services juridiques complets et exceptionnels pour Rockland et Ottawa. Contactez-nous maintenant!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services juridiques \u00e0 Rockland et Ottawa|Simard & Associ\u00e9s","og_description":"Simard & Associ\u00e9s est un cabinet juridique offrant des services juridiques complets et exceptionnels pour Rockland et Ottawa. Contactez-nous maintenant!","og_url":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/","og_site_name":"Simard &amp; Associates","article_modified_time":"2022-08-16T10:26:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"49 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/","url":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/","name":"Services juridiques \u00e0 Rockland et Ottawa|Simard & Associ\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simards.ca\/#website"},"datePublished":"2022-06-13T14:50:34+00:00","dateModified":"2022-08-16T10:26:45+00:00","description":"Simard & Associ\u00e9s est un cabinet juridique offrant des services juridiques complets et exceptionnels pour Rockland et Ottawa. Contactez-nous maintenant!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simards.ca\/fr\/nos-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/simards.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simards.ca\/#website","url":"https:\/\/simards.ca\/","name":"Simard &amp; Associates","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simards.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simards.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simards.ca\/#organization","name":"Simard & Associates","url":"https:\/\/simards.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simards.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/simards.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo.png","width":311,"height":95,"caption":"Simard & Associates"},"image":{"@id":"https:\/\/simards.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6492,"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/135\/revisions\/6492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}